Conservas de frutas y vegetales desde 1978

Privacy Policy

In accordance with the principles of lawfulness, fairness and transparency, we provide this Privacy Policy, which describes the processing of personal data carried out specifically through this website.

Who is responsible for processing your data?

  • Controller: COMERCIAL VALQUÍN S.L.
  • Tax identification number (NIF): B36614956
  • Registered address: Pol. Ind. de Redonde 8, 36118 Campo Lameiro, Pontevedra, Spain
  • Email: info@norvi.com
  • Telephone: +34 986 752 025

What personal data do we process?

Through the contact form, we may process the following data:

  • Name.
  • Email address.
  • Telephone number, when provided voluntarily.
  • The content of the enquiry or message submitted.

During browsing, technical data may also be processed, such as the IP address, browser and device information, online identifiers and browsing data obtained through cookies or similar technologies. Detailed information is available in our Cookie Policy.

For what purposes do we process your data?

Enquiries and prospective customers

Data submitted through the contact form will be processed to:

  • Handle and respond to enquiries.
  • Provide the information expressly requested.
  • Manage a potential commercial or professional relationship requested by the data subject.

Contact-form data will not be used to send unsolicited commercial communications. Should this purpose be introduced in the future, separate, specific and voluntary consent will be requested.

Website users

Technical and browsing data will be processed to:

  • Enable the operation and security of the website.
  • Remember consent and language preferences.
  • Obtain website usage statistics through Google Analytics, only after the user has given consent.
  • Display Google Maps content, only after the user has given consent.

What is the legal basis for processing?

  • Enquiries submitted through the form: consent of the data subject, pursuant to Article 6(1)(a) GDPR.
  • Requests for commercial information, quotations or pre-contractual measures: steps taken at the request of the data subject prior to entering into a contract, pursuant to Article 6(1)(b) GDPR.
  • Technical operation and security of the website: the controller’s legitimate interest in maintaining a functional and secure website, pursuant to Article 6(1)(f) GDPR.
  • Statistical cookies and third-party content: the user’s consent, pursuant to Article 6(1)(a) GDPR and Article 22(2) of the Spanish Information Society Services Act.

The data subject may withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of processing carried out before its withdrawal.

Is providing the data mandatory?

Fields marked as required are necessary to handle the enquiry. If these details are not provided, the form cannot be submitted or answered correctly. Fields not marked as required may be left blank.

How long will we retain your data?

Data submitted through the form will be retained for as long as necessary to handle and resolve the enquiry. It may subsequently be kept in a restricted form for the periods required to address potential legal liabilities.

If the enquiry results in a commercial or contractual relationship, the necessary data may be retained for the duration of that relationship and for the applicable statutory periods.

The duration of cookies and other browsing identifiers is described in the Cookie Policy.

To whom will your data be disclosed?

COMERCIAL VALQUÍN S.L. will not sell or disclose your personal data to third parties, except where required by law or where necessary to fulfil a request made by the data subject.

Providers of services necessary for the operation of the website, such as hosting, email, technical maintenance and security providers, may access the data. Where applicable, they will act as data processors.

Where the user consents to the corresponding cookies, Google services such as Google Analytics and Google Maps may be used. Further information is available in the Cookie Policy and in Google’s Privacy Policy.

Are international data transfers carried out?

The consented use of certain Google services may involve the processing of information outside the European Economic Area. Google states that it uses legally recognised mechanisms for these transfers, including adequacy decisions, the EU–US Data Privacy Framework and, where necessary, standard contractual clauses.

Up-to-date information about these mechanisms is available on Google’s page concerning legal frameworks for data transfers.

Are automated decisions made or profiles created?

No automated individual decisions are made that produce legal effects or similarly significantly affect website users.

What are your rights?

Data subjects may exercise the following rights:

  • Access: to know what personal data we process.
  • Rectification: to request the correction of inaccurate or incomplete data.
  • Erasure: to request the deletion of their data where applicable.
  • Objection: to request that their data not be processed for certain purposes.
  • Restriction: to request the restriction of processing in the circumstances established by law.
  • Data portability: to receive their data in a structured, commonly used and machine-readable format where applicable.
  • Withdrawal of consent: to withdraw previously given consent at any time.
  • Not to be subject to automated individual decision-making: where the legally established requirements apply.

You may exercise these rights by emailing info@norvi.com or by writing to COMERCIAL VALQUÍN S.L., Pol. Ind. de Redonde, 8, 36118 Campo Lameiro, Pontevedra, Spain.

Exercising these rights is free of charge, without prejudice to cases involving manifestly unfounded or excessive requests as provided for by applicable regulations.

Where can you lodge a complaint?

If you believe that your personal data has not been processed correctly or that your request to exercise your rights has not been adequately addressed, you may lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency:

www.aepd.es

Data security and accuracy

COMERCIAL VALQUÍN S.L. applies the technical and organisational measures necessary to protect personal data and prevent its alteration, loss, unauthorised processing or access, taking into account the state of the art, the nature of the data and the existing risks.

Data subjects should notify us of any changes necessary to keep their data accurate and up to date.

Confidentiality

Personal data will be treated confidentially by all persons involved in any stage of its processing. It will not be disclosed to third parties outside the circumstances permitted by law or without a valid legal basis.

Last updated: 24 July 2026.